A operação militar lançada recentemente pelas FDI, as forças armadas israelitas, no sul do Líbano revelou uma rede de túneis e depósitos de armas, bem como mobilizações tácticas de veículos e recursos, demonstrando como o Hezbollah estava prestes a replicar o massacre de 7 de Outubro em grande escala. . Graças a ataques secretos, Israel conseguiu atingir cerca de 1.000 locais estratégicos, evitando um ataque que teria desestabilizado toda a região do Médio Oriente.
Numa mensagem televisiva à nação, o primeiro-ministro israelita Benjamin Netanyahu explicou que a operação era necessária para evitar um ataque "iminente" do Hezbollah , declarando que "Israel nunca permitirá que o seu território seja ainda mais ameaçado ou invadido." Na mensagem, ele reiterou o direito de Israel de se defender e advertiu que qualquer nova provocação do Hezbollah será enfrentada com toda a força militar disponível.
O Chefe do Estado-Maior, Herzi Halevi, acrescentou que o ataque revelou os meticulosos preparativos militares do Hezbollah para uma invasão de Israel com 7.000 terroristas e destacou como as FDI neutralizaram a infraestrutura militar próxima do grupo terrorista xiita, sem ter que se envolver em confronto militar direto. Halevi classificou a operação como um sucesso estratégico, que ajudou a evitar um possível desastre de segurança regional.
Resolução 1701
No entanto, os acontecimentos levantaram questões cruciais sobre a real eficácia da UNIFIL, a força de manutenção da paz da ONU que está presente na fronteira Israel-Líbano há 46 anos . Os túneis, armas e veículos do Hezbollah não deveriam estar ali, a algumas centenas de metros da fronteira.
Criada em 1978, a UNIFIL tinha a tarefa de monitorizar o cessar-fogo e prevenir uma escalada entre Israel e as facções libanesas, papel ampliado com a Resolução 1701 do Conselho de Segurança da ONU, adoptada em 12 de Agosto de 2006, no final da guerra entre Israel e o Hezbollah em Líbano. Apelou a um cessar-fogo imediato, ao fim das hostilidades de ambos os lados e à retirada das forças israelitas do sul do Líbano. Mas um dos elementos-chave da resolução foi a criação de uma zona desmilitarizada ao sul do rio Litani , proibindo o armazenamento de armamento não autorizado, exceto para as forças armadas regulares libanesas e a UNIFIL. O documento também previa o fortalecimento da missão da UNIFIL, confiando-lhe a tarefa de monitorar a área e prevenir novas escaladas militares.
A falência da UNIFIL
Evidentemente, porém, a UNIFIL falhou no seu objectivo principal . O Hezbollah continuou a operar sem interdição, construindo infra-estruturas militares clandestinas e preparando novos ataques contra Israel. As forças de manutenção da paz fizeram pouco mais do que documentar estas violações.
Israel criticou repetidamente a UNIFIL pela sua ineficácia, sublinhando como a missão, em vez de agir como um elemento dissuasor, facilitou involuntariamente (?) o fortalecimento do Hezbollah . As violações da resolução 1701 tornaram-se a norma e a presença da UNIFIL não conseguiu impedir a expansão política da milícia terrorista. As tropas da ONU, muitas vezes limitadas ao papel de simples observadores, não conseguiram promover uma paz duradoura, deixando a região no limbo de uma guerra fria e cada vez mais próxima de um novo conflito terrestre.
Não se trata apenas de ineficácia: através da sua própria inacção, a UNIFIL tornou-se cúmplice do status quo que ameaça a estabilidade regional . A relutância das forças de manutenção da paz em desmantelar as operações do Hezbollah , em violação da Resolução 1701, revela uma desconexão injustificável entre a missão declarada e as ações reais. Em vez de proporcionar segurança, a UNIFIL serve como um amortecedor que proporciona ao Hezbollah o espaço de que necessita para se reorganizar, rearmar e operar com impunidade.
A comunidade internacional deve agora reflectir sobre o futuro da UNIFIL. O sul do Líbano tornou-se um perigoso palco para o Hezbollah e Israel não podia mais esperar para deixar que os terroristas tomassem a iniciativa. A ilusão de uma intervenção pacífica e imparcial desmoronou-se agora. Talvez tenha chegado o momento de reconhecer que, num contexto tão volátil, usar um capacete azul não é suficiente para proteger a paz . Para apagar um incêndio, não basta apenas soprar.
O artigo da Unifil é mais que um fracasso: eis como o fortalecimento do Hezbollah vem de Nicola Porro .
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Atlantico Quotidiano na URL https://www.nicolaporro.it/atlanticoquotidiano/quotidiano/aq-esteri/unifil-e-piu-di-un-fallimento-ecco-come-ha-rafforzato-hezbollah/ em Thu, 03 Oct 2024 03:50:00 +0000.