Uma bóia de águas profundas mesmo à saída da ZEE japonesa corre o risco de ser mais uma fonte de conflito entre Tóquio e Pequim. O governo japonês confirmou na sexta-feira que a China instalou uma bóia em alto mar, acima da plataforma continental sul do Japão, no Oceano Pacífico, numa medida que poderá prejudicar ainda mais as relações bilaterais.
O secretário de gabinete, Yoshimasa Hayashi, disse em entrevista coletiva que era “lamentável” que a China tenha instalado uma pequena bóia nas águas da principal ilha ocidental do Japão, Shikoku, e ao norte da ilha mais meridional de Okinotori, “sem explicar seu propósito e outros detalhes”.
O governo instou a China a não prejudicar os interesses marítimos do Japão, e Pequim respondeu que instalou a bóia para monitorizar tsunamis e não pretende infringir a soberania de Tóquio sobre a plataforma continental, disse o porta-voz do governo.
O problema é que, por acaso, a bóia foi colocada num troço de mar que, apesar de estar rodeado pela Zona Económica Exclusiva (ZEE ou ZEE) dela não faz parte, como se pode verificar no mapa abaixo
O Japão confirmou que o navio de pesquisa chinês Xiang Yang Hong 22 instalou a bóia em meados de junho, enquanto monitorava o navio que navegava na zona econômica exclusiva do Japão no Mar da China Oriental, disse uma fonte governamental. A área de mar aberto em questão é cercada pela ZEE do Japão.
Hayashi disse que o governo japonês continuará a coletar informações relacionadas e a analisá-las.
A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, disse que a bóia, que é usada para monitorar tsunamis, foi instalada em alto mar “para fins de pesquisa científica e para servir ao bem público” e que esta é “uma prática consolidada no direito internacional” com base nos Estados Unidos. Convenção das Nações sobre o Direito do Mar.
“O Japão não tem o direito de interferir nestas atividades”, disse ele numa conferência de imprensa em Pequim.
Em Julho passado, a China instalou outra bóia dentro da ZEE do Japão, perto das ilhas desabitadas, controladas por Tóquio e reivindicadas por Pequim, no Mar da China Oriental, o que levou o Japão a protestar e a exigir a sua remoção imediata.
Mao disse que porque as ilhas, que Pequim chama de Diaoyu, fazem parte do território chinês e as águas circundantes estão sob a jurisdição do país, é "legítimo e legal que a China instale bóias de dados hidrológicos e meteorológicos nessas áreas". Portanto, a instalação das bóias é a primeira parte de um processo que leva a China a afirmar a sua soberania sobre uma extensão de mar, exactamente como no Sankaku ou no Mar do Sul da China.
A China intensificou as suas actividades militares e a sua assertividade marítima em águas regionais, e o Japão protestou contra repetidas intrusões de navios chineses nas águas japonesas em torno do Senkakus. Entretanto, o processo de reforço das forças de autodefesa continua, ainda que recentemente tenham estado no centro de um escândalo do qual falaremos amanhã.
Graças ao nosso canal Telegram você pode ficar atualizado sobre a publicação de novos artigos sobre Cenários Econômicos.
O artigo Uma bóia de águas profundas no centro da disputa pela propriedade do mar entre o Japão e a China vem de Cenários Econômicos .
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Scenari Economici na URL https://scenarieconomici.it/una-boa-dalto-mare-al-centro-del-confronto-sulla-titolarieta-del-mare-fra-giappone-e-cina/ em Sat, 06 Jul 2024 16:09:39 +0000.