Este artigo foi publicado, numa versão ligeiramente resumida, em La Verità na sexta-feira, 7 de fevereiro.
Como muitos, também tento me manter informado sobre a evolução da epidemia de Coronavírus 2019-nCoV, sobre as probabilidades de contrair essa doença e sua gravidade. Mas não é fácil. Ao me livrar das atualizações e recomendações das autoridades de saúde, a semente do micróbio se enraizou no campo de uma opinião pública sedenta de símbolos e obsessões e daí gerou uma floresta narrativa que não diz nada sobre os possíveis perigos da doença. das de uma sociedade presa nas tramas intangíveis do "espetáculo" (Guy Débord).
Os primeiros a se moverem foram os portadores do estandarte das vacinas obrigatórias. Ainda não há vacina para se defender contra o Coronavírus chinês então (!), Explicou nosso representante da OMS aos microfones da Radio Radicale , "o principal remédio é a vacina contra a gripe" e "mais ainda" contra a pneumonia, que é contra outras doenças. Pedregulhos. Se um dente dói, vamos enfaixar um pé, não dói. Além disso, acrescentou, "somos um país muito vulnerável. Desde 1999, quando o Parlamento suspendeu ou facilitou a exigência de vacinação para ingressar nas escolas, havia dezenas de milhares de jovens … não vacinados. Estas são vítimas predestinadas. " Embora tentemos entender o que achamos da epidemia chinesa, observamos timidamente que de 1999 a 2017 (quando a obrigação foi reintroduzida) a taxa de adesão à vacinação contra a poliomielite-difteria permaneceu inalterada , enquanto que em o anti-sarampo cresceu até vinte pontos percentuais . Passons de milho . Outros deram o salto ainda mais, brandindo a vacina imaginária para aniquilar seus inimigos: imaginário. "Eu gostaria", escreve um virologista bem conhecido no Twitter , "que uma vacina contra o coronavírus seja encontrada imediatamente [também] pelo prazer de ver antivacinistas implorando pela vacinação de joelhos no grão de bico". A referência dessa esperança técnica e olímpica é claramente o subgrupo de contos de fadas daqueles que evitam qualquer vacina como vampiros do alho, não aqueles que gostariam de escolher se e qual fazer, ou talvez mais simplesmente discutem isso com seu médico, sem fazer com que ele arrisque. radiação e pelourinho. Como esse segundo grupo tem o defeito de existir, não se prestaria bem ao script.
Depois, há aqueles barricados no forte do amor, os sempre bons que lutam contra o país ímpio e cruel. Aqui está o prefeito de Florença aparecendo em vídeo com um senhor de traços orientais para denunciar "os saques que alguns fazem para encontrar apenas uma desculpa para o ódio e a exclusão". O vírus é apenas "uma desculpa", a hashtag #AbbracciaUnCinese (sério). Aqui está qualquer assalto ou suposição de assalto a pessoas com olhos amendoados que se tornam uma "emergência sinofóbica", o sintoma de uma "psicose racista" que deve ser expiada em público com reparadores especiais de rolinhos primavera, em favor do Instagram sob o inevitável hashtag . E aqui estão os repórteres que perseguem mães preocupadas com o retorno às aulas de um companheiro da China. "Existe o risco de uma caça às gorduras", avisa as mesmas pessoas que chamam milhares de crianças saudáveis de "pequenas gordurosas" e se alegram se você as expulsar dos jardins de infância. Segundo a OMS, é possível que o vírus também seja transmitido por convidados assintomáticos, mas Alberto Villani (SIP), o mesmo que " ficou muito satisfeito " com o fato de o governo anterior ter confirmado a proibição de frequência escolar àqueles que não são vacinados contra doenças que desapareceram por décadas em nosso país ou para as quais não está ocorrendo epidemia, informa-nos hoje, nas páginas do Corriere, que se uma epidemia está surgindo, é injusto e "não faz sentido" impor uma quarentena curta aos alunos das áreas onde se enfurece. Porque agora sim, o risco é apenas "teórico" e, em qualquer caso, "se existir, é altamente improvável". O UNICEF canta com a mesma pontuação. Em 2018, o porta-voz da Itália expressou "apreço pela superação da [suspensão da] obrigação de vacinação como requisito para matrícula e frequência escolar" e lançou um apelo à "proteção da saúde da criança – em particular a mais vulneráveis - não se confie ao senso de responsabilidade de cada cidadão »Hoje, como não há punções, descobrimos que devemos“ dizer não a qualquer preconceito e discriminação ”porque“ nenhuma criança é um vírus ”. E "os mais vulneráveis"? Aqui eles não são necessários e permanecem no banco.
Para a deputada Alessandra Moretti , "se cada Estado permanecer soberano, isso limita a autoridade da Europa a ser relevante também para esses casos". Ele, portanto, se pergunta se "poderemos renunciar … um pedaço de soberania também no que diz respeito à saúde e à segurança da saúde … para espalhar um sistema de proteção europeu". Claro: se a doença voa nas asas do globalismo, é preciso mais globalismo. Não há escassez, nem pode faltar, "o clima", que hoje é notícia nos curry da culinária indiana: "A epidemia de coronavírus está em andamento", escreve um médico no jornal , "faz parte das conseqüências das mudanças climáticas no país. Aja. " Quem disse isso? Al Gore, então. Para fechar o círculo, um leitor preocupado escreve-me: «Mas dinheiro? É possível que ainda ninguém tenha dito que transporta vírus? " Não, mas estamos confiantes. Enquanto isso, chegaram boas notícias de que o genoma do vírus teria sido isolado em uma instituição em Roma. O que surgiu? Quais são as implicações práticas da descoberta? Nós não entendemos, não sabemos, porque o verdadeiro furo é outra coisa: que a equipe de pesquisa seria composta apenas por mulheres , parece até "meridional". Além de quem liga, ouvir isso anunciado como um fato extraordinário pelos defensores da igualdade de gênero sempre tem certo efeito.
Mais de um comentarista se queixou do excesso de politização da história, mas, francamente, me parece um eufemismo . O que vejo é uma evitação sistemática e centrífuga do objeto, a incapacidade de considerar seus dados e a compulsão de digeri-lo em uma grade imaterial de desejos, representações e obsessões para deformar a ponto de torná-lo irreconhecível e inerte, prostitutível para qualquer um. Vejo um teatro sem janelas para a realidade, onde apenas algumas sombras entram na realidade para fazer o pretexto de um roteiro já escrito. Como no teatro, tudo vira espetáculo com os ritos palhaços coletivos nas redes sociais, as fórmulas repetidas em coro, as palmas a mando, os astros a aclamar, os figurantes e a ação que convergem para o final idealizado pelos autores e aguardado pelo público, entre aventuras livres para se desenvolver sem restrições de probabilidade, raciocínio e coerência.
Neste teatro ou circo nos divertimos e nos tranquilizamos, gostamos de testemunhar a elegante realização dos nossos sonhos em palco. No entanto, permanece o problema da ficção que, por mais coletivo e repetido, não pode afetar a realidade para a qual é tão livremente inspirada. Não sei quão grave é a epidemia de Coronavírus, mas o fato de não ser capaz de focalizá-la em sua substância é trivial, em suma, indica um problema que supera qualquer possível emergência de saúde: o de uma civilização cega por suas ficções consoladoras e desdenhosamente ignora tudo isso não se torna realidade. E, portanto, destinado a sofrer.
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Il Pedante na URL http://ilpedante.org/post/l-epidemia-dello-spettacolo em Mon, 10 Feb 2020 06:25:10 PST.