Se a deficiência, como afirma a OMS, é uma mera condição da pessoa humana, e se é inegável a necessidade de garantir que todas as pessoas, com ou sem deficiência, possam gozar de igual dignidade e de direitos, a separação temporal dos jogos Olímpicos e Paraolímpicos sem dúvida mantém um sabor discriminatório. A análise aprofundada de Alfredo Ferrante, diretor ministerial, retirada de seu blog tantopremetto.it
A atenção que a comunicação social e a opinião pública estão a dedicar, nesta altura do verão, aos Jogos Paralímpicos de Verão de Paris não tem precedentes, demonstrando o papel hoje muito importante que o evento tem assumido a nível internacional. E pensar que só em 1988, com os Jogos Olímpicos de Seul, foi estabelecido o princípio de que os Jogos Paralímpicos fossem realizados na mesma cidade dos Jogos Olímpicos, e que, de facto, só a partir de 2001 os Jogos Paralímpicos e Olímpicos foram combinados, graças a uma acordo entre o Comitê Olímpico Internacional e o Comitê Paralímpico Internacional, para garantir que a cidade candidata a sediar as Olimpíadas também organize os Jogos Paralímpicos. Estes últimos constituem hoje, portanto, um evento desportivo aguardado e vivido por um público global e representam, também graças à popularidade alcançada pelos numerosos atletas, uma viragem fundamental no caminho da inclusão e do reconhecimento da igualdade de direitos para as pessoas com deficiência. em todo o mundo.
É um momento, como quis recordar o Presidente da República Sergio Mattarella, em vista em Paris, "que, neste período particular da história, assume uma importância acrescida para sublinhar a importância de tornar o lado do conhecimento, do diálogo e colaboração, não oposição ou mesmo confrontos ou guerras". Desporto e deficiência, portanto, como caminho para a integração, inclusão, diálogo e reconhecimento da diversidade como parte da condição humana: a prática desportiva como mais uma peça da vida quotidiana que todas as pessoas, especialmente as que têm deficiência, devem poder viver plenamente e sem obstáculos ou discriminação de qualquer espécie. Daí o alto valor simbólico dos Jogos, que visam demonstrar, com a competição entre atletas com deficiência de todos os países do mundo, como a condição de deficiência (física ou intelectual) não deve ser motivo de impedimento para atravessar todos os as dimensões da vida, num continuum que deve incluir escola, trabalho, saúde, tempo livre, participação na vida social, política e económica do país.
Portanto, muito progresso foi feito: basta lembrar como, olhando a história do evento, passamos de 400 atletas participantes em 1960 para mais de 4.000 em Paris. Muito, porém, permanece. Neste clima festivo, não pode ser ignorada a aspiração – ou melhor, a necessidade – de que os Jogos Paralímpicos sejam organizados em conjunto com os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno, para evitar, não muito paradoxalmente, cair em mais um tropeço de separação e de falta de inclusão para pessoas com deficiência. Em suma, a quadra olímpica. O Ministro responsável pelo desporto, Andrea Abodi, declarou numa entrevista que “estamos cada vez mais perto de superar completamente a distinção e um dia não muito longe poderemos também pensar na unificação dos nossos dois Comités”, nomeadamente o italiano Comitê Olímpico Nacional (CONI) e Comitê Paraolímpico Italiano (CIP). Mas vamos mais longe: por que ainda manter os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos separados?
A Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência de 2006, ratificada na Itália com a lei no. 18 de 2009, identifica uma série de obrigações gerais dos Estados signatários, com o objetivo de garantir e promover a plena realização de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais para todas as pessoas com deficiência, sem discriminação de qualquer tipo com base na própria deficiência. O objetivo é contribuir para a construção de sociedades mais justas e inclusivas para garantir o gozo pleno e equitativo dos direitos e oportunidades das pessoas com deficiência, em igualdade de condições com todas as outras pessoas (“em igualdade de condições com os outros”, afirma o Tratado). Dentre as diversas áreas abordadas, a Convenção da ONU também trata das atividades recreativas, de lazer e esportivas (art. 30) e, para permitir que as pessoas com deficiência participem em igualdade de condições com as demais, prescreve que os Estados Partes adotem, inter alia , medidas adequadas para incentivar e promover a participação mais ampla possível das pessoas com deficiência nas atividades desportivas normais a todos os níveis, garantindo que as pessoas com deficiência tenham a oportunidade de organizar, desenvolver e participar em atividades desportivas e recreativas específicas e incentivando, para esse efeito, a provisão, em igualdade de condições com os outros, de meios adequados de educação, formação e recursos.
Se, portanto, o desporto nada mais é do que uma das muitas áreas diferentes da vida quotidiana em que não deve ser permitida qualquer discriminação para as pessoas com deficiência, que devem ser colocadas nas mesmas condições que as pessoas sem deficiência, é extremamente difícil compreender por que razão as Paraolimpíadas deveriam ser realizadas depois dos Jogos “comuns”, numa condição de minoria objetiva. Como tive oportunidade de sublinhar por ocasião dos Jogos de Tóquio, não se trata, evidentemente, de negar a diversidade objectiva das condições dos atletas: o que está em jogo, porém, como afirma o artigo 3.º da Convenção, é o respeito pela diferença e a aceitação das pessoas com deficiência como parte da diversidade humana e da própria humanidade. Se a deficiência, lembra a OMS, é uma mera condição da pessoa humana, e se é inegável a necessidade de garantir que todas as pessoas, com ou sem deficiência, possam gozar de igual dignidade e de direitos iguais, a separação temporal dos jogos mantém, sem dúvida, um sabor discriminatório.
Em princípio, de facto, nada impede – para além de questões organizativas não irrelevantes – que as competições das diferentes especialidades se realizem uma após outra com atletas sem e com deficiência, demonstrando, de facto, como o desporto une e não divide. É, no entanto, evidente, não adianta esconder, que a desejada agregação das provas olímpicas (que deixam de vez o sufixo “para” na rua) corre o risco de resultar num embelezamento cosmético. Como bem destacou Elisabetta Soglio em Corsera , “o problema é o quotidiano de quem se desloca com cadeira de rodas ou de muletas e do cuidador que acompanha crianças ou idosos com doenças incapacitantes. Os problemas são então as escadas rolantes partidas, os degraus para entrar num restaurante, num hotel ou numa biblioteca, parques infantis onde os jogos não são para todos, salas de aula com portas demasiado estreitas e casas de banho que só podem ser utilizadas por quem está em movimento. suas pernas." Em suma, a vida real das muitas e concretas dificuldades que as pessoas com deficiência e as suas famílias enfrentam todos os dias face ao que pode ser interpretado como operações de transformação cultural.
No entanto, os símbolos também são importantes. Não é por acaso que, para a edição dos Jogos de Paris, a tocha Paralímpica tem o mesmo desenho da tocha Olímpica, significando uma visão única da dimensão desportiva. A objecção imediata é parcialmente compreensível: uma edição ad hoc garante uma visibilidade específica que é a força motriz do salto cultural necessário para superar a discriminação vivida pelas pessoas com deficiência. E, no entanto, o momento agora parece oportuno. O mesmo campo, o mesmo jogo: uma única cerimônia de abertura, um único desenvolvimento, todos juntos. Pela primeira vez na história, os Jogos Paralímpicos partilham o mesmo logótipo dos Jogos Olímpicos, um sinal tangível da unidade e igualdade entre os dois eventos. Vamos dar um passo em frente, o passo decisivo, para que as Olimpíadas sejam para todos. Para o esporte para todos.
(Artigo publicado no blog tantopremiso.it )
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Start Magazine na URL https://www.startmag.it/mondo/perche-tenere-ancora-separati-giochi-olimpici-e-paralimpici/ em Mon, 02 Sep 2024 12:27:08 +0000.