“Luzes na cidade. Uma investigação para Matilde Serao” (Feltrinelli) de Massimiliano Virgilio lida por Tullio Fazzolari
Como socialite, se tivesse trabalhado na América, Matilde Serao provavelmente teria se tornado pelo menos tão famosa quanto Elsa Maxwell. E como escritora, se não tivesse manifestado publicamente a sua aversão ao regime fascista, em 1926 teria certamente ganho o Prémio Nobel da Literatura, que foi atribuído a Grazia Deledda.
No ano anterior, Matilde Serao tinha assinado o manifesto de intelectuais antifascistas promovido por Benedetto Croce e Mussolini queria vingar-se vetando efectivamente a sua candidatura. Mas o que poderia ter acontecido e não aconteceu é de relativa importância. O que importa é que mesmo depois de um século Matilde Serao continua a ser uma das personalidades mais significativas da história do jornalismo italiano. Para conhecer seu caráter indomável e talento profissional não é necessário ler uma biografia. Existe uma forma mais original, igualmente rigorosa mas também menos asséptica e é uma novidade.
Massimiliano Virgilio com “Luzes na cidade. Uma investigação para Matilde Serao” (Feltrinelli, 240 páginas, 18 euros) utiliza habilmente a técnica narrativa para reconstruir um acontecimento que realmente aconteceu. E não o escolhe por acaso porque é um dos primeiros episódios em que o jornalismo italiano mostra a capacidade de investigar para descobrir a verdade mesmo quando parte da opinião pública e das próprias autoridades não gostam. Tudo se passa em Nápoles, no final do século XIX, nos anos em que Matilde Serao e o seu marido Edoardo Scarfoglio já gozavam de bom sucesso ao publicar o jornal "il Mattino".
A gráfica Marinoni de oito mil exemplares por hora emitia um ruído infernal, mas era um rugido libertador: o ruído significava que o jornal estava pronto apesar dos atrasos crônicos do colaborador Ferdinando Russo. O editor-chefe dedicou metade do seu tempo à mediação de divergências entre Matilde e Scarfoglio. E o impressor, trabalhando conscientemente, pensava em como pagar suas dívidas de jogo. A rotina caótica do jornal é abruptamente interrompida por um crime.
A vítima, Carlo Montanari, é um militante socialista, membro do movimento fascista dos trabalhadores independentes e, na verdade, sindicalista dos sapateiros napolitanos. Mas acima de tudo é informante de Matilde Serão a quem lhe disse que lhe contaria uma notícia sensacional. E talvez Montanari tenha sido morto justamente por esse motivo. E obviamente será Matilde quem descobrirá a verdade investigando toda Nápoles e vencendo a hostilidade de Scarfoglio que gostaria de relegá-la às notícias e costumes sociais ou aos artigos de cultura.
Como "Luzes na cidade", apesar de ser um romance "histórico" por si só, tem perfeitamente a estrutura de uma história policial, não são permitidos spoilers e o epílogo da investigação é deixado ao prazer da leitura. Massimiliano Virgilio conseguiu conciliar as duas paixões de Serao: a narrativa e o jornalismo que para ela significava “dizer a verdade”. E ele sabia fazer isso melhor que os outros.
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Start Magazine na URL https://www.startmag.it/mondo/uninchiesta-per-matilde-serao/ em Sun, 14 Jul 2024 05:54:59 +0000.