Na noite entre terça-feira, 10 e quarta-feira, 11 de outubro, quando a natureza nazista das ações terroristas do Hamas começava claramente a emergir, tivemos a oportunidade de entrar em contato com Fiammetta Martegani , uma amiga que mora em Tel Aviv e que alguns leitores terão visto durante transmissões ao vivo em algumas redes de televisão nacionais. A seguir está a transcrição de nossa conversa, que você pode encontrar em versão podcast à cette adresse .
Vivendo com foguetes
MARCO HUGO BARSOTTI: Conte-nos como foi sua vida nestes últimos dias.
FIAMMETTA MARTEGANI: Hoje em dia conto para quem quiser ouvir o que está acontecendo no país. Acho que estou prestando um serviço muito útil porque muitas vezes as pessoas na Itália ou em todo o mundo não percebem plenamente como vivenciamos a situação na vida cotidiana.
MHB: Li que os foguetes disparados de Gaza às vezes também atingem Tel Aviv, o que não creio que tenha acontecido no passado. Você está em perigo? Você tem que ir para os abrigos ?
FM: Infelizmente, os foguetes estão chegando agora por todo o país , no primeiro dia da guerra foram enviados mais de 5.000 e atingiram Tel Aviv e Jerusalém.
Nem todo mundo tem abrigo em casa; na verdade, a maioria das pessoas não tem abrigo em casa . Na segunda-feira, um edifício foi bombardeado em Tel Aviv, não muito longe da minha casa.
Deve ser lembrado que felizmente temos este sistema anti-míssil chamado Iron Dome que funciona em 98 por cento dos casos. Mas sempre resta esses 2 por cento em que não funciona: como no outro dia e obviamente quanto mais a barragem de foguetes avança, mais estatisticamente óbvio é que alguém não foi interceptado… então você pode fazer as contas . ( de acordo com a ABC News, o Hamas disparou até agora 5.000 foguetes contra Israel. Como 5.000 * 0,02 = 100, podemos estimar que pelo menos 100 atingiram o território israelense, ed. ).
Os erros de Netanyahu
MHB: Nos últimos meses temos acompanhado as fortes polêmicas e manifestações no país contra as mudanças constitucionais propostas pelo governo e aqueles que as consideram um ataque à democracia. Você acha que isso enfraqueceu Israel?
FM: O verdadeiro problema da democracia em Israel remonta a muito antes desta guerra. Digamos que este último governo é o governo mais direitista da história de Israel e uma das consequências é que militarizou fortemente a Cisjordânia, deixando descobertas as fronteiras com Gaza e o norte, razão pela qual chegámos onde Nós chegamos.
Por isso, não eu, mas os maiores jornais nacionais de primeira página apontaram o dedo ao primeiro-ministro , porque a sua negligência teve enormes consequências tanto no aparelho de defesa como no aparelho de inteligência, cuja falha levou ao que levou.
Isto obviamente a longo prazo, ou melhor, a médio prazo, terá fortes repercussões políticas no país; portanto, o moral do país é destruído duas vezes , não só pela perda de pelo menos 900 vidas e pelos mais de 100 reféns em Gaza, mas também porque na realidade este drama, embora fisicamente perpetuado pelos terroristas de Gaza, talvez pudesse ter teria sido evitada se houvesse um governo mais forte e mais dedicado à protecção de todos os cidadãos.
Principalmente dos Kibutzim , porque são os Kibutzim que estavam na fronteira de Gaza e que estão na fronteira com o Líbano, são os mais expostos ao perigo.
O cerco de Gaza
MHB: Na terça-feira, o Serviço Mundial da BBC começou a reportar sobre o isolamento (das redes de electricidade e de água) de Gaza. Hoje, quarta-feira, eles aumentaram ainda mais o nível ao falar de bebês sem leite , de hospitais incapazes de ajudar os feridos… dentro de alguns dias não falaremos mais dos nazistas do Hamas , mas apenas de quão maus vocês são. Será que todos no país concordam com uma acção não dirigida ao Hamas , mas destinada a tornar a vida impossível (talvez trazendo a morte) mesmo para aqueles que vivem em Gaza e não fazem parte do Hamas ?
FM: Na minha opinião, há uma divisão no país também neste assunto . Mas não tenho a certeza de que aconteça o que você prevê: estamos todos à espera da chegada dos americanos – que já chegaram parcialmente. Acredito que começarão as negociações, que durarão meses, imagino, e espero que comecem antes da coisa irreparável que você descreve.
Acredito que o que Israel está a fazer em Gaza visa mais do que qualquer coisa assustá-los… mas isto – e por favor escrevam – é o meu pensamento pessoal . Não reflito o que “Israel” pensa e o que o governo e o exército pensam… desde que tenham chegado a um pensamento comum, a uma estratégia precisa e partilhada.
MHB: Há algo que alguém lendo isso possa fazer?
FM: Em primeiro lugar, você pode compartilhar todo esse tipo de informação, o que você encontra nas redes sociais , os artigos que são escritos. Depois há uma série de coletas para ajudar tanto os soldados do front quanto todos os deslocados. Existem dezenas e dezenas de kibutz deslocados que são hospedados por meio de uma campanha de arrecadação de alimentos para ajudar a eles e aos soldados. Vou deixar um endereço para você, que talvez você possa compartilhar com seus leitores.
Mas eu quero te contar uma coisa. Apesar de tudo, o povo israelita não desiste. Nós vamos conseguir desta vez também .
O artigo Coexistência com os foguetes do Hamas e o cerco de Gaza vem de Nicola Porro .
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Atlantico Quotidiano na URL https://www.nicolaporro.it/atlanticoquotidiano/quotidiano/aq-esteri/la-convivenza-con-i-razzi-di-hamas-e-lassedio-di-gaza/ em Thu, 12 Oct 2023 03:51:00 +0000.