Durante décadas, o Irão , como muitos outros países muçulmanos, não permitiu que os seus atletas competissem em competições internacionais contra atletas israelitas. Uma imposição que muitas vezes envolve ameaças e chantagens , que podem colocar em risco a vida dos atletas e seus familiares.
É sobre isso o filme produzido nos Estados Unidos Tatami , o primeiro a ser codirigido por um diretor israelense, Guy Nattiv , e um diretor iraniano, Zar Amir Ebrahimi . Apresentado no Festival de Cinema de Veneza em 2023, teve estreia na Itália no dia 8 de março, para o Dia da Mulher , enquanto o lançamento propriamente dito nos cinemas italianos está previsto para 4 de abril.
O filme
Rodado em preto e branco, o filme se passa durante o campeonato de judô feminino que acontece em Tbilisi, na Geórgia. Leila Hosseini (interpretada por Arienne Mandi ) é a melhor judoca da seleção iraniana e almeja conquistar a medalha de ouro após uma vida inteira de sacrifícios e treinamento duro.
As coisas ficam complicadas quando sua treinadora, Maryam Ghanbari (a própria Ebrahimi, no duplo papel de atriz e diretora), recebe ordens de cima para pressionar Leila a se aposentar, para que ela não compita contra uma judoca israelense . Assustada com as ameaças que recebe, a ponto de as autoridades iranianas tomarem seus pais como reféns para chantageá-la, Leila faz de tudo para não desistir e seguir em frente apesar da pressão de seu treinador, que também é ameaçado com possíveis retaliações contra ela. família .
O contexto
Apresentando o filme via streaming link no dia 8 de março, Nattiv explicou o que o levou a tratar do tema: durante anos, os judocas iranianos não foram autorizados a competir com os israelenses, a tal ponto que em 2019 a Federação Iraniana de Judô foi banida das competições , depois de a República Islâmica ter impedido o seu judoca Saeid Mollaei de lutar contra o israelita Sagi Muki , obrigando-o a perder nas meias-finais do campeonato mundial. Posteriormente, Mollaei teve que fugir primeiro para a Alemanha e depois para a Mongólia, país de onde obteve a cidadania para representá-la em competições internacionais.
Posteriormente, muitos atletas iranianos tentaram se rebelar contra o regime indo para o exterior: um dos primeiros casos foi o de Kimia Alizadeh , campeã iraniana de taekwondo e vencedora do bronze nas Olimpíadas do Rio em 2016. Em 2020, Alizadeh decidiu não representar mais o Irã para competições internacionais e mudar-se permanentemente para a Alemanha, para protestar contra a opressão das mulheres iranianas pelo regime.
Respeito pelo adversário
Outro tema que inspirou particularmente Nattiv é o do respeito ao adversário: no judô, como em muitas artes marciais japonesas, é difundida a ideia de que é preciso sempre mostrar respeito pelos adversários, elemento que ele diz ser típico da cultura japonesa . Além disso, o judô é um esporte onde tanto iranianos quanto israelenses têm algum sucesso, tanto que seus atletas conquistaram muitas medalhas em campeonatos internacionais ao longo dos anos.
Tbilissi
A escolha de ambientar o filme em Tbilisi deriva do facto de estar a exactamente duas horas de voo de Tel Aviv e duas horas de Teerão, portanto a meio caminho entre Israel e o Irão. Além disso, a Geórgia é um destino turístico muito popular tanto para turistas israelitas como iranianos, que vêm principalmente para esquiar. O director disse que muitas vezes estes turistas, apesar de virem de países inimigos uns dos outros, quando se encontram em autocarros e em estâncias de esqui, mantêm relações pacíficas apesar do clima político opressivo.
Hábil em fazer o espectador perceber de forma palpável os problemas internos dos protagonistas , Tatami é um filme corajoso, como poucos. Num período em que há quem queira boicotar a cultura israelita com base em preconceitos ideológicos, os artistas verdadeiramente ousados e inconformistas são aqueles que, como Nattiv e Ebrahimi, lutam para criar pontes entre povos que só querem viver em paz.
O artigo Histórias de mulheres oprimidas que despertaram feministas que não se importam é de Nicola Porro .
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Atlantico Quotidiano na URL https://www.nicolaporro.it/atlanticoquotidiano/recensioni/film/storie-di-donne-oppresse-che-alle-femministe-woke-non-interessano/ em Tue, 12 Mar 2024 04:56:00 +0000.