O Irã revelou planos para construir uma nova refinaria de petróleo na província síria de Homs, com capacidade de 140 mil barris por dia (bpd), como parte de um memorando de entendimento assinado com Damasco e o governo da Venezuela.
“Um memorando tripartido foi assinado entre o Irã, a Venezuela e a Síria para a construção de uma nova refinaria de 140.000 barris de petróleo por dia na Síria”, disse Jalil Salari, CEO da Companhia Nacional Iraniana de Refino e Distribuição de Petróleo (NIORDC) esta semana. à agência de notícias estatal Fars.
“Os estudos realizados concluíram que a Síria e os países vizinhos necessitam de produtos petrolíferos, pelo que foi identificada uma refinaria com capacidade de 140 mil barris junto às duas refinarias sírias existentes em Homs e Bania”, acrescentou o responsável, sublinhando que as três nações irão em breve entrar na fase de financiamento e construção.
Salari revelou também que a atual refinaria de Homs foi reparada por engenheiros iranianos durante uma visita do presidente Ebrahim Raisi em maio, e que os estudos para a nova refinaria foram conduzidos por uma equipa da National Iranian Oil Company (NIOC).
O acordo histórico surge apesar de uma brutal campanha de sanções por parte do Ocidente que quase dizimou as indústrias petrolíferas das três nações.
O Irão desempenhou um papel fundamental na ajuda tanto à Síria como à Venezuela a superar as piores sanções ocidentais, fornecendo a ambos os países assistência técnica, material e militar.
Em junho, Caracas retomou os trabalhos na refinaria de petróleo El Palito, que passou por grandes reparações e expansões ao abrigo de um acordo de 100 milhões de euros assinado em maio de 2022 com a NIORDC. Equipas técnicas iranianas também estão a trabalhar para restaurar o maior complexo de refinação de petróleo da Venezuela, o Centro de Refinação de Paraguana. O plano envolve combinar peças e equipamentos chineses e iranianos em uma refinaria inicialmente construída com tecnologia norte-americana.
Com a construção da nova refinaria em Homs, o Irão também ajudará a Síria a aumentar os seus níveis de produção de petróleo, uma vez que o país perdeu mais de 100 mil milhões de dólares em receitas desde o início da guerra devido à destruição causada pelas bombas ocidentais e a uma campanha contínua de roubo de petróleo conduzido pelo exército de ocupação dos EUA.
Em 2019, o antigo presidente dos EUA, Donald Trump, explicou porque é que Washington pretende manter a ocupação do nordeste da Síria, afirmando: “Queremos trazer os nossos soldados para casa. Mas deixamos os soldados porque ficamos com o petróleo…. Eu gosto de óleo. Nós mantemos o petróleo." Pelo menos ele não se escondeu atrás de motivações humanitárias hipócritas.
Segundo Firas Shoufi, colunista do The Cradle, o principal objetivo da operação americana, que envolve o transporte de petróleo sírio para a Região do Curdistão Iraquiano (IKR), é ajudar a Administração Autônoma Curda do Norte e Leste da Síria (AANES), protegida por mais de 13 bases militares dos EUA, para financiar as suas atividades e cobrir as necessidades locais de combustível.
O Irão também está a combater o contrabando de combustível perto das suas costas, apreendendo frequentemente navios-tanque no Mar Vermelho que transportam combustível roubado.
Graças ao nosso canal Telegram você pode ficar atualizado sobre a publicação de novos artigos sobre Cenários Econômicos.
O artigo Irã e Venezuela colaboram para construir uma nova refinaria na Síria. Washington não ficará feliz com os cenários económicos .
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Scenari Economici na URL https://scenarieconomici.it/iran-e-venezuela-collaborano-per-costruire-una-nuova-raffineria-in-siria-washington-non-sara-contenta/ em Sat, 30 Sep 2023 12:00:45 +0000.