Artigo de Giuseppe Gagliano sobre o novo projeto de lei que Pequim pretende aprovar para submeter a produção cinematográfica ao controle político e as conseqüentes repercussões em Hong Kong
A China quer aprovar uma lei que coloque a produção cinematográfica sob controle político, de forma a evitar quaisquer obstáculos à segurança do país.
Para isso, o governo de Hong Kong deve revisar os filmes para verificar se não há violações da segurança nacional sob uma nova lei cinematográfica.
O governo de Hong Kong também analisará os filmes já lançados para decidir "se eles representam uma ameaça à segurança nacional", disseram as autoridades, que pretendem aprovar uma nova lei sobre a censura ainda mais draconiana.
O futuro projeto de lei questiona as liberdades políticas e artísticas de Hong Kong, onde a China está travando o movimento pró-democracia, que mobilizou maciçamente a população contra as políticas e demandas eleitorais da China continental em 2019.
Em junho, as autoridades de Hong Kong nomearam um comitê de censura com o poder de proibir qualquer filme que possa representar uma ameaça à segurança nacional.
“Qualquer filme destinado à exibição pública, já lançado ou em vias de realização, terá de ser aprovado. Precisamos dessa disposição para levar em conta as circunstâncias em que um filme que foi criado ou aprovado anteriormente – mas dada a nova lei promulgada e novas diretrizes publicadas – pode haver a possibilidade de que precisemos considerar esses casos.
A nova lei terá de ser aprovada pela Assembleia Legislativa, o parlamento de Hong Kong, que já não tem deputados da oposição. A pena máxima para a exibição de filmes não conformes é de três anos de prisão e uma multa de 1 milhão de dólares de Hong Kong (110.000 euros).
Na vizinha China continental, poucos filmes ou documentários de faroeste podem ser exibidos nas telas de todo o país. É por isso que Hong Kong parecia ser o lugar privilegiado do cinema ocidental, mas também asiático.
Hong Kong ainda é o lar de estúdios de cinema, diretores famosos e uma vibrante cena independente. Mas as autoridades estão aumentando o controle sobre a cena cultural local.
Em março, um documentário, Red Brick Wall, que narrava a ocupação da Universidade PolyU em novembro de 2019 por estudantes pró-democracia, foi retirado.
O M + Art Museum, que deve ser inaugurado em alguns meses, concordou com a possível censura de obras que possam violar a lei de segurança nacional.
Os títulos considerados um risco para a segurança nacional pelos censores não poderão apelar desta decisão pelos canais habituais. Cineastas e produtores terão que iniciar uma revisão judicial nos tribunais de Hong Kong, um processo legal longo e caro.
As autoridades também podem revogar a exibição de licenças para sites que exibam títulos considerados "contrários aos interesses de segurança nacional".
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Start Magazine na URL https://www.startmag.it/mondo/pericolo-censura-per-hong-kong-con-la-nuova-legge-cinese-sulla-produzione-cinematografica/ em Tue, 31 Aug 2021 10:57:08 +0000.