O coronel Anwar Raslan foi associado à tortura de mais de 4.000 pessoas na guerra civil na Síria, sob ordens diretas de Assad. O artigo de Giuseppe Gagliano
Toda a imprensa internacional deu ampla cobertura ao fato de que na corte de Kobkenz, na Alemanha, o Coronel Anwar Raslan, 58, foi ligado à tortura de mais de 4.000 pessoas na guerra civil síria em uma prisão conhecida como "Inferno Terra".
De fato, em 2011 o coronel, seguindo uma ordem direta de Assad, teria reprimido os protestos contra o regime sírio com violência, prisão e depois tortura. Da documentação levada ao tribunal, consta que ele cometeu 58 assassinatos e torturou 4.000 pessoas por mais de um ano, ou seja, de 2011 a 2012.
Esta decisão certamente demonstra, além de qualquer dúvida razoável, que o regime político sírio perpetuou crimes contra a humanidade contra seus próprios cidadãos. Mas o que aconteceu com Al-Khatib?
O centro de detenção subterrâneo faz parte do “ramo 251” da Direção Geral de Segurança (GSD), uma das quatro principais agências de inteligência da Síria, e é composto por dois edifícios na área central de al-Khatib, em Damasco. De acordo com testemunhas e desertores, Raslan supervisionou a tortura de detidos como chefe da seção de investigação da Filial 251 de abril de 2011, um mês após o levante contra o presidente Assad, até sua deserção em setembro de 2012.
O jornalista sírio Amer Matara, preso em abril de 2011, disse às pessoas no julgamento “para serem torturadas sem qualquer lógica”.
Se esse processo foi possível, não é apenas pela coragem das testemunhas e sobreviventes que denunciaram publicamente o incidente, mas também graças a Wolfgang Kaleck, chefe do Centro Europeu de Direitos Humanos e Constitucionais, que levou o caso ao tribunal. Embora não haja dúvida de que esta decisão representa finalmente uma vitória para os direitos humanos, por outro lado, devemos tentar olhar para este caso de uma perspectiva muito mais ampla. Perguntamo-nos, de facto, se é uma vitória no sentido pleno do termo contra os crimes perpetrados contra a humanidade ou se não é uma vitória de Pirro, uma vez que esta frase diz respeito a acontecimentos ocorridos há vinte anos atrás e sobretudo isso o regime sírio de Assad continua a praticar essas violações, apoiado e apoiado por vários países .
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Start Magazine na URL https://www.startmag.it/mondo/colonnello-anwar-raslan-siria-tortura/ em Fri, 14 Jan 2022 07:16:43 +0000.