O que realmente está acontecendo entre a China e a Rússia? Conversa com Francesco Sisci, correspondente há anos de vários jornais italianos de Pequim e agora pesquisador sênior da China People's University
Nunca confie nas aparências. Ao contrário do que se viu nos últimos dias em Moscovo, ou seja, o espetacular abraço entre Putin e Xi Jinping, a China vai distanciando-se gradualmente da Rússia, um parceiro obcecado por um conflito do qual não consegue sair.
É assim que Francesco Sisci, há anos correspondente de vários jornais italianos de Pequim e hoje pesquisador sênior da China People's University , vê, nesta conversa com a Start Magazine, a atual relação bilateral entre a Rússia e a China, sendo que esta última na verdade já caminha em o que é agora o futuro próximo período pós-guerra.
Professor Sisci, sob seus olhos há um lançamento de agência recém-saído da imprensa: Xi Jinping convidou os líderes do Cazaquistão, Quirguistão, Uzbequistão e Tadjiquistão em maio para a primeira cúpula China-Ásia Central. O que acontece? Pequim está jogando no quintal de Moscou?
A China não quer ser apanhada no eventual colapso da Rússia como foi apanhada pelo colapso da União Soviética, por isso está de alguma forma se preparando para essa eventualidade, como uma espécie de seguro. E este é também um aviso à Rússia com que a China lhe diz "quanto mais tempo passa em que você está envolvido na guerra na Ucrânia e mais fácil é que, se você não perder no Ocidente, perderá áreas de influência no leste".
Portanto, além do que vimos sob os holofotes durante a visita de Xi a Moscou, entre a assinatura de acordos e a renovação da parceria estratégica, você está nos dizendo outra coisa, ou seja, que Pequim está muito preocupada com as ações da Rússia.
Estamos em uma situação muito delicada e isso é demonstrado pelo timing. Por que Xi Jinping foi a Moscou agora e não há seis ou nove meses? Evidentemente, com este plano de paz proposto pela China, mas também aceito pela Rússia, a China está tentando sair do abraço da guerra russa, e a Rússia está tentando encontrar uma saída da guerra sem humilhação. Ou seja, parece-me que ambos reconhecem que a derrota russa é factual. Além disso, a China quer mostrar ao seu povo e ao mundo que a relação com a Rússia não é uma amizade sem limites, distanciando-se. Como também indicou a cúpula de maio com os países da Ásia Central que mencionamos anteriormente, o período pós-guerra de fato começou.
Muitos observadores destacaram como agora a Rússia se tornou efetivamente uma colônia chinesa e isso é demonstrado pela crescente dependência econômica de Moscou em relação a Pequim. Você vê da mesma forma?
Não, acho que é uma simplificação. A Rússia é certamente mais dependente da China hoje do que há um ano. Mas não acho que a longo prazo a Rússia possa aceitar depender tão ostensivamente da China. Também não acho que a China queira assumir esse ônus, o problema é bilateral. Vemos que a China está se distanciando da Rússia e, ao mesmo tempo, esta não está dando dois passos em direção à primeira. Acredito que a Rússia está olhando e também procurando outros interlocutores além da China. O que vemos é uma situação de grande movimento, em que a Rússia sente o aperto e tenta sair da curva em que caiu. O problema é a grande fraqueza da Rússia.
No entanto, os interesses da Rússia e da China convergem em pelo menos um ponto de vista: o de redefinir a ordem mundial. Não é por acaso que os dois países são referidos em documentos americanos como "potências revisionistas".
Na minha opinião, mesmo neste caso devemos evitar forçar porque eles obscurecem em vez de esclarecer.Se realmente queremos usar esta definição americana de potências revisionistas, tudo bem: Rússia e China são, mas são de uma maneira diferente. Antes da guerra, a Rússia tinha um problema de influência imperial e neoczarista, enquanto a China tem um problema diferente e podemos vê-lo a partir de dois indicadores, alimentos e energia. Em sua expansão neoczarista, a Rússia pode afirmar sua autonomia em ambos os campos. A China está em uma situação muito diferente porque importa centenas de milhões de toneladas de grãos, alimentos e soja e importa a maior parte de seu petróleo e gás de fora e, acima de tudo, exporta seu enorme superávit comercial para os Estados Unidos, Europa, Inglaterra e Japão. Portanto, este revisionismo manifesta-se necessariamente de formas diferentes e isso também é demonstrado pelo facto de em mais de um ano estas duas potências não terem conseguido definir um novo acordo que as una, aliás vimos que se criou uma distância. Destaco, portanto, as diferenças entre os dois países.
No entanto, não se pode deixar de notar uma convergência muito concreta que se manifesta no acordo entre Moscou e Pequim para usar o yuan como moeda de troca para transações recíprocas, especialmente no campo da energia. Funciona?
Temos que ver se vai funcionar. O recurso ao yuan certamente resolve alguns problemas para ambos os países, mas não todos. O yuan certamente serve como moeda comercial bilateral. Mas se o yuan não for e não for adotado pelos países que têm superávit comercial chinês, Pequim poderá enfrentar dificuldades. Certamente é um passo interessante, mas não acho que possa ser definido como uma solução e que a Rússia e a China pensem que o yuan digital pode substituir o rublo ou o dólar como moedas fortes. Aliás, vemos um movimento na direção oposta da Rússia, que é uma tentativa de atrelar o rublo ao ouro.
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Start Magazine na URL https://www.startmag.it/mondo/cina-russia-sisci/ em Fri, 24 Mar 2023 08:14:52 +0000.