A "normalização" comunista imposta a Hong Kong pelo governo chinês está atingindo níveis inimagináveis. A ex-colônia britânica permaneceu (com Macau) a única cidade na China continental onde o massacre da Praça Tiananmen de 1989 foi comemorado com uma grande manifestação pública.
Uma enorme multidão se reuniu na Victoria Square, criando uma visão impressionante. Todos acenderam uma vela em memória das vítimas da repressão ordenada por Deng Xiaoping e esmagadas pelos tanques do chamado "Exército Popular de Libertação".
No ano passado, a manifestação, apesar das acusações policiais e das inúmeras prisões, foi mantida. As velas pareciam iguais entre a fumaça do gás lacrimogêneo e os bastões distribuídos à vontade.
Este ano foi muito pior. A praça foi fechada por grandes forças policiais e permaneceu completamente vazia. Aqui e ali, pequenos grupos de manifestantes criaram pequenos grupos ligando as luzes de seus smartphones , mas foi tudo em vão. Milhares de agentes blindados bloquearam e prenderam os bravos que ainda ousam desafiar Xi Jinping.
Como medida preventiva, Chow Hang Tung, a advogada de 36 anos que organizou a manifestação para comemorar Tiananmen nos anos anteriores, foi presa anteriormente em frente ao seu escritório. Levado em um carro com vidros escuros, não há notícias disso.
O resultado era o que Pequim queria. Apesar de algumas pequenas escaramuças, a grande praça permaneceu desoladamente deserta. Agora, só podemos nos lembrar – olhando as fotos dos anos anteriores – as milhares de velas comemorativas acesas.
Portanto, o processo de normalização está concluído. A República Popular traiu os acordos firmados com o Reino Unido, que garantiam à cidade-ilha autonomia (ainda que relativa) até 2047.
As grandes manifestações que levaram à rua milhões de pessoas, que rejeitaram o sistema político comunista e a assimilação total à "pátria mãe", foram inúteis.
O regime, também aproveitando a substancial indiferença das democracias ocidentais, ignorou os protestos como um rolo compressor. Sua intenção é erradicar os eventos da Praça Tiananmen da memória coletiva.
A operação, no entanto, foi apenas formalmente bem-sucedida. Pode-se bater, aprisionar e evitar falar, mas não silenciar a memória. Este último, se houver motivos válidos, sobrevive, e a força bruta não pode apagar o desejo de homenagear as vítimas.
Infelizmente, nos últimos dias, ouvimos mais uma vez na Itália posições pró-chinesas vindas do lado político usual: o da grillina. Seria apropriado, neste ponto, e dado que o Movimento 5 Estrelas ainda faz parte do governo, uma postura oficial do Primeiro Ministro Draghi e, principalmente, do Partido Democrata. Assim, apenas para lembrar que o governo italiano apóia os oprimidos, e não os opressores.
É claro que esse movimento não teria efeitos concretos, já que o Partido Comunista Chinês vem há algum tempo perseguindo – sem encontrar grandes obstáculos – seu sonho de hegemonia global. Mas ainda serviria para reiterar claramente de que lado nosso país está. Ou seja, com quem acende velas para lembrar um massacre, e não com quem as apaga para fazê-lo esquecer.
A China pós- comunista apaga velas em Hong Kong para fazer as pessoas esquecerem que Tiananmen apareceu primeiro no Atlântico Quotidiano .
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Start Magazine na URL http://www.atlanticoquotidiano.it/quotidiano/a-hong-kong-la-cina-comunista-spegne-anche-le-candele-per-far-dimenticare-tiananmen/ em Mon, 07 Jun 2021 03:53:00 +0000.