Artigo de Giuseppe Gagliano sobre a barragem de Gerd, que nasce na Etiópia e representa cerca de 85% da água que eventualmente flui pelo rio Nilo rio abaixo no Sudão e no Egito
Quando surgiu a notícia em 19 de julho de que o reservatório gigante atrás da Grande Barragem do Renascimento Etíope (GERD) estava cheio de água do Nilo Azul, muitos etíopes ficaram exultantes.
"Parabéns à Etiópia e aos amigos da Etiópia", tuitou o ministro da Água do país, Seleshi Bekele, descrevendo a barragem de US $ 5 bilhões como "um ativo de infraestrutura de proteção para os países a jusante", bem como um triunfo da engenharia.
Hoje, 19 de julho de 2021, o reservatório de GERD atingiu o nível de água galgando. Atualmente, o fluxo de entrada passa pelas saídas de fundo e pelo galgamento. Este ano também estamos experimentando chuvas extremas na Bacia de Abbay (Bacia do Nilo Azul). Como resultado, o reservatório GERD pic.twitter.com/MGPeEyC1UF
– Dr. Eng Seleshi Bekele (@seleshi_b_a) 19 de julho de 2021
No entanto, para Sudão e Egito, a notícia foi recebida com muito menos entusiasmo.
De fato, Cairo e Cartum protestaram ruidosamente contra a barragem , temendo que ela ameaçasse seu acesso às águas vitais do rio Nilo.
A China, um grande investidor nos três países, tem poder econômico teórico para reconciliar conflitos.
Como sabemos, a hidrelétrica GERD está localizada no Nilo Azul, que nasce na Etiópia e é responsável por cerca de 85% da água que flui pelo rio Nilo rio abaixo para o Sudão e o Egito.
O uso dessa água é atualmente regulamentado por dois tratados, datados de 1929 e 1959. Segundo estes, quase todo o curso do Nilo é atribuído ao Egito, sendo uma quantidade menor ao Sudão e quase nada à Etiópia.
O uso dessas águas para o GERD é vital, diz a Etiópia, em seus esforços para sair da pobreza.
Na verdade, de acordo com os dados mais recentes do Banco Mundial, cerca de um quinto dos 109 milhões de habitantes do país ainda vive com menos de US $ 1,90 por dia.
A barragem – programada para ser a maior da África depois de concluída – será capaz de gerar cerca de 6,45 gigawatts de eletricidade, abastecendo a economia nacional da Etiópia e de seus vizinhos por meio da exportação de eletricidade.
No entanto, muitos milhões de egípcios – e cada vez mais sudaneses também – dependem da água do Nilo para sua subsistência, com Cairo e Cartum preocupados que a barragem corte esse fornecimento, especialmente em tempos de seca.
Nos últimos anos, portanto, houve esforços repetidos para negociar um novo acordo de compartilhamento de água entre os três países, sob a União Africana ou a ONU. A União Europeia também prometeu que iria procurar uma solução, mas a sua tentativa de mediação revelou-se absolutamente irrelevante e insignificante.
Todos esses esforços, no entanto, falharam em encontrar uma solução à medida que a barragem se aproximava cada vez mais da conclusão.
Embora grande parte do financiamento do GERD venha de assinaturas públicas e impostos sobre etíopes no exterior, grande parte também veio de empréstimos estrangeiros. Em 2013, a China adiantou US $ 1,3 bilhão ao país para construir linhas de transmissão a partir da barragem. Empresas chinesas, como China Gezhouba Group e Voith Hydro Shanghai, também estiveram envolvidas na construção do GERD.
No geral, a China também é a maior fonte de investimento estrangeiro direto para a Etiópia, de acordo com as Nações Unidas, respondendo por cerca de 60% de todos os novos projetos com financiamento estrangeiro no país em 2019. no Sudão: China Harbor Engineering está por trás dos US $ 141 milhões de iniciativas de Belt and Road para o porto de Haidob no Mar Vermelho , com investimentos chineses adicionais em agricultura, mineração e petróleo.
No Egito, os bancos chineses estão financiando cerca de 85% dos novos US $ 3 bilhões de capital administrativo em construção fora do Cairo, onde a empresa estatal chinesa de construção e engenharia é uma grande empreiteira.
Também em 2019, a China registrou um recorde de 7 bilhões de dólares em investimentos no Egito. Isso potencialmente fornece à China uma grande vantagem econômica com todos os participantes na disputa do DRGE. Por outro lado, a China já interveio na região. Ele foi um jogador-chave nas negociações de 2015 que encerraram o conflito entre o Sudão e o Sudão do Sul , onde a China tem grandes investimentos na indústria de petróleo.
No entanto, existem também alguns motivos principais para a China permanecer cautelosa.
Em primeiro lugar, o objetivo das negociações entre Egito, Sudão e Etiópia sempre foi chegar a um acordo satisfatório sobre a quantidade de água que cada país deve receber.
No entanto, a China nunca assinou um acordo definitivo de compartilhamento de água com nenhum país a jusante. Na verdade, embora muitos dos rios mais importantes da Ásia, como o Mekong, Indus, Ganges e Irrawaddy surjam no Tibete, a China é um dos únicos três países do mundo – junto com a Turquia e Burundi – que nunca assinaram um documento em 1997 Convenção das Nações Unidas sobre Compartilhamento de Água de Rios.
Em segundo lugar, a escala dos investimentos chineses na Etiópia, Egito e Sudão também faz com que seja mais cauteloso. Para superar este impasse, o Senegal pode desempenhar um papel muito importante. Precisamente por isso, o Egito pretende apoiar a candidatura do Senegal à presidência da União Africana . Pois bem, esta parceria não deve surpreender, já que no dia 9 de julho foi assinado um memorando de entendimento entre duas nações para a criação de um Conselho Empresarial Conjunto Egípcio-Senegalês , com o objetivo de dobrar o volume do comércio bilateral, que era de 67,6 dólares. milhões em 2020 e espera-se que ultrapasse US $ 200 milhões nos próximos três anos. Partindo dessa base de relacionamento muito sólida, o ministro das Relações Exteriores egípcio Sameh Shoukry visitou Dacar em abril passado para discutir Gerd com o presidente Macky Sall.
Mas neste delicado e complexo jogo diplomático, o Sudão também joga as suas cartas: de facto, pretende obter o apoio do Senegal precisamente para a questão da barragem. Não é por acaso que a ministra das Relações Exteriores do Sudão, Maryam al-Mahdi, pediu a Sall que pressionasse a Etiópia a convencê-la a assinar um acordo vinculante sobre a gestão de barragens. Mas a própria Etiópia também se moveu nesta direção: o embaixador da Etiópia em Dacar, Melaku Legesse, se encontrou com Sall em 4 de julho e os dois lados discutiram a crise do DRGE.
Esta é uma tradução automática de uma publicação publicada em Start Magazine na URL https://www.startmag.it/energia/qual-e-il-ruolo-della-cina-nella-diga-gerd-tra-etiopia-egitto-e-sudan/ em Wed, 04 Aug 2021 07:26:16 +0000.